10/08/2007

het Spinozahuis, Spinozastraat, Haag

斯宾诺莎雕像,位于海牙斯宾诺莎街
the Statue of Spinoza, Spinozastraat, Haag

  1670年,38岁的斯宾诺莎迁入海牙市内,居住于一位油漆匠家里,直至1677年病逝。在此创作了《希伯来简明语法》。完成了《伦理学》(1675年)、《政治论》(1676年)。在此期间,德国哲学家莱布尼茨到这里造访了斯宾诺莎。

  1677年2月21日,斯宾诺莎在此病逝,11月Amsterdam出版《遗著》,既无编缉者名字也无出版地点,作者署名B.D.S.,次年6月,《遗著》被禁,直至19世纪未能重印。

1800年,海牙政府在斯宾诺莎最后居住的房屋附近建立了这座铜像。


雕像右边的斯宾诺莎餐厅是一家冷清、肮脏、食物难以下咽的土耳其餐厅,从老板那里打听不到什么与斯宾诺莎有关的东西。

斯宾诺莎街上的故居,有参观的门铃按钮,但没有人开门。

石碑上刻着:斯宾诺莎生活在这里,1671-1677

门口墙上的纪念碑

碑上的荷文大致写的是:这幢房子建于1646年,
哲学家斯宾诺莎于1677年2月21日在这里完成了他的“伦理学”。
事实上,斯宾诺莎街给人一种穷街陋巷的感觉。


斯宾诺莎街景

斯宾诺莎街景

Spinozalaan, Voorburg Haag

斯宾诺莎路,伏尔堡,海牙
pinozalaan, Voorburg, Haag


  1663年,斯宾诺莎迁至海牙市郊伏尔堡(Voorburg),在这里继续写作《伦理学》,结识共和派领袖德.韦特,并创作了《神学政治论》。
  今天的斯宾诺莎路俨然是一片新区景象,只是路牌上写着:斯宾诺莎路,斯宾诺莎1664-1670生活在这里,伏尔堡。
  当年斯宾诺莎居住的房屋估计早已经拆除了,遍寻斯宾诺莎路,只在沿河的草地上找到一尊拙劣的斯宾诺莎像,作者是Rudolf Ruth,创作于1988年。此外,还有一幢名为Spinoza的现代化公寓。

斯宾诺莎路街景

斯宾诺莎像,大理石,Rudolf Ruth,1988年

斯宾诺莎公寓

Red het Spinozahuis,Spinozalaan,Rijnsburg

斯宾诺莎故居,莱茵斯堡斯宾诺莎街29号
Het Spinozahuis at Spinozalaan 29, Rijnsburg

  被阿姆斯特丹当局驱逐以后,斯宾诺莎于1660年迁至莱茵斯堡( Rijnsburg),居住在这个小屋的阁楼,开始白天磨制镜片,夜间写作的隐居生活。期间,与阿姆斯特丹的斯宾诺莎小组( Spinoza circle )通信指导小组成员学习哲学,1661年,英国皇家学会的首任秘书奥尔登堡( Henry Oldenburg )到此造访了斯宾诺莎,开始与斯宾诺莎通信,并介绍哲学家与英国化学家波义耳(Robert Boyle)通信讨论科学。斯宾诺莎在这里创作了《知性改进论》( 1661冬-1662春 ),《笛卡尔哲学原理》( 1662-1663 ),以及开始写作著名的《伦理学》( 1662 )。

  这座毫不起眼的破旧的木屋,是荷兰最伟大哲学思想成熟的地方,也是具有最重要的斯宾诺莎故居( 荷文称它Red het Spinozahuis ),后来改为斯宾诺莎博物馆(其中的两间屋子),并用斯宾诺莎命名所在的街道( Spinozalaan )。

门口的牌子写着:
HET SPINOZAHUIS,
哲学家斯宾诺莎1660-1663居住在这里

另一块牌子上用荷文写着:
Ach! waren alle Menschen
wijs/
En wilden daarbij wel!
De Aard waar haar een
Paradijs/
Nuisse meesteen Hel.

顶层阁楼的窗户

大门紧闭(HET SPINOZAHUIS四年前已经不再开放)

后院中不起眼的斯宾诺莎像,
雕像上没有斯宾诺莎的名字,也没有任何文字说明

斯宾诺莎像

一百多年来,因为环境潮湿对SPINOZAHUIS的毁坏一直另人担忧

SPINOZAHUIS附近正在修缮的住宅

斯宾诺莎街的路标


今天的莱茵斯堡

  Het Spinozahuis的屋顶、窗户、墙壁均因年代久远,加上环境潮湿以及其它各方面的问题,不得不自四年前关闭至今。关于het Spinozahuis更多的信息可以看Spinozahuis协会网站http://www.spinozahuis.nl/,该协会成立于1897年,一百年来,致力于斯宾诺莎故居的修缮和重建工作。

标签